フレッシュの複製体を、そのクリーチャーが消失を持っていないなら消失３を持つことを除き、戦場にあるクリーチャー１体のコピーとして戦場に出してもよい。（消失３を持つパーマネントは、時間(time)カウンター３個が置かれた状態で戦場に出る。あなたのアップキープの開始時に、これの上から時間カウンター１個を取り除く。最後の１個を取り除いたとき、これを生け贄に捧げる。）

You may have Flesh Duplicate enter the battlefield as a copy of any creature on the battlefield, except it has vanishing 3 if that creature doesn't have vanishing. （A permanent with vanishing 3 enters the battlefield with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.）